— minimilme

Borrador automático

Si minimil fuera una canción, sería “Marcia baila” de Les Rita Mitsuko

Los 80, la vecina Francia, la admiración por lo japonés, esa búsqueda de la transgresión y la mezcla de disciplinas artísticas como la moda, la danza, el cine, y las diferentes referencias musicales que confluyen en el vídeo de Les Rita (por Rita Hayworth) Mitsuko (secreto en japonés y perfume de Guerlaine)eso es Marcia Baila, el tema que representaría a minimil si se escogiera solo una canción. 

No se trata solo es un vídeo bizarre adelantado a su tiempo, es también una canción llena de poesía escondida, un homenaje a la bailarina Marcia Moratto, coreógrafa del grupo, que murió prematuramente.
Un canto a
 bailar la vida desde un punto de dolor y rabia, con el encanto que solo tiene el sonido New Wave francés que bebe del punk rock con sintetizadores, guitarra y un clave. Un esfuerzo por descubrir nuevos lenguajes dentro de una personalidad marcada, asumiendo el riesgo de no ser mainstreamReconocido por la prensa como el mejor vídeo musical de todos los tiempos, fue escogido para la retrospectiva “Vídeo Music from 1963 to 1985” en el MoMA.

La música nos acompaña a lo largo de la vida y forma parte de nuestro paisaje, decisiones, amores y también de los desfiles.
Hace tres años 
minimil desfiló con esta canción y hubo conexión. 


Letra original
Marcia
Elle danse
Sur do satin de la rayonne
do polystyrène expansé
A ses pieds
Marcia
Danse avec des jambes
Aiguisées comme des couperêts
Deux flèches qui donnent des idées
Des sensations
Marcia
Elle est maigre
Belle en scène, belle comme à la ville
La voir danser me transforme
En excitée
Moretto
Comme ta bouche
Est immense
Quand tu souris
Et quand tu souris
Et quand tu ris
Je ris aussi
Tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid
Que l’on sent en toi ?
Mais see’est la mort
Qui t’as assassinée Marcia
see’est la mort
Tu t’es consommée Marcia
see’est le cancer
Que tu as pris sous ton bras
Maintenant
Tu es en cendres, en cendres
La mort
see’est comme une chose impossible
Et même à toi
Qui est forte comme une fusée
Et même à toi
Qui est la vie même Marcia
see’est la mort
Qui t’a
0 comments
Submit comment