— minimilme

Borrador automático
Archive
Tag "moda"

El blanco es la invitación al negro
El blanco es el conocimiento
El blanco es el compás de un Dantzari
El blanco son las olas del Paseo Nuevo de Donostia
El blanco es el silencio
El blanco es John Cage
El blanco son los cubos de Jorge Oteiza
El blanco es la Égalité de Kieslowski
El blanco es verano e invierno
El blanco es zuri
El blanco es la mitad de los marineros a rallas
El blanco es una mantelería
El blanco es la cantata de Euskal baleazaleak
El blanco es la soledad
El blanco es una pintura de Agnes Martin
El blanco es también minimil

Read More

Los 80, la vecina Francia, la admiración por lo japonés, esa búsqueda de la transgresión y la mezcla de disciplinas artísticas como la moda, la danza, el cine, y las diferentes referencias musicales que confluyen en el vídeo de Les Rita (por Rita Hayworth) Mitsuko (secreto en japonés y perfume de Guerlaine)eso es Marcia Baila, el tema que representaría a minimil si se escogiera solo una canción. 

No se trata solo es un vídeo bizarre adelantado a su tiempo, es también una canción llena de poesía escondida, un homenaje a la bailarina Marcia Moratto, coreógrafa del grupo, que murió prematuramente.
Un canto a
 bailar la vida desde un punto de dolor y rabia, con el encanto que solo tiene el sonido New Wave francés que bebe del punk rock con sintetizadores, guitarra y un clave. Un esfuerzo por descubrir nuevos lenguajes dentro de una personalidad marcada, asumiendo el riesgo de no ser mainstreamReconocido por la prensa como el mejor vídeo musical de todos los tiempos, fue escogido para la retrospectiva “Vídeo Music from 1963 to 1985” en el MoMA.

La música nos acompaña a lo largo de la vida y forma parte de nuestro paisaje, decisiones, amores y también de los desfiles.
Hace tres años 
minimil desfiló con esta canción y hubo conexión. 


Letra original
Marcia
Elle danse
Sur do satin de la rayonne
do polystyrène expansé
A ses pieds
Marcia
Danse avec des jambes
Aiguisées comme des couperêts
Deux flèches qui donnent des idées
Des sensations
Marcia
Elle est maigre
Belle en scène, belle comme à la ville
La voir danser me transforme
En excitée
Moretto
Comme ta bouche
Est immense
Quand tu souris
Et quand tu souris
Et quand tu ris
Je ris aussi
Tu aimes tellement la vie
Quel est donc ce froid
Que l’on sent en toi ?
Mais see’est la mort
Qui t’as assassinée Marcia
see’est la mort
Tu t’es consommée Marcia
see’est le cancer
Que tu as pris sous ton bras
Maintenant
Tu es en cendres, en cendres
La mort
see’est comme une chose impossible
Et même à toi
Qui est forte comme une fusée
Et même à toi
Qui est la vie même Marcia
see’est la mort
Qui t’a
Read More

“Hay flores en todas partes para aquellos que quieran verlas”, Henri Matisse.

El rey de Francia Luis XIV, gran amante de las flores, mandó una expedición en barco al otro lado del océano en busca de nuevas plantas con las que poder adornar sus jardines.
Cuando llegaron a tierras brasileñas, una tribu indígena capturó a un grupo de marineros entre los que estaba uno muy enclenque con el que se habían estado metiendo todo el viaje por su aspecto débil.
Gracias a la inteligencia y astucia de ese hombre consiguieron escapar todos de su cautiverio y al felicitarle se dieron cuenta que realmente era una mujer, fuerte y valiente, que se había disfrazado de hombre para poder viajar y conocer nuevos mundos.
Cuando el rey francés conoció todo lo sucedido, decidió llamar a las nuevas flores con el nombre de la valiente mujer: Hortensia.

La hortensia crece en todas partes y según su color se la relaciona con el amor, la frigidez, el perdón o la abundancia.
En Japón se la llama “bebedora de agua” por la cantidad de agua que necesita, eso explica que esta planta se vea muchísimo en el norte de España. No le puede dar el sol directo, pero sí necesita mucha luz.

Esta temporada, minimil ha querido rendirle un homenaje.

 

Read More

En las fiestas vascas de hace cien años, la vestimenta, al igual que otras manifestaciones culturales, ocupaba un lugar destacado. La indumentaria campesina de baserritarra (las distintas caseras vascas: artzai andre, amona o neska) se convirtió en modelo de vestuario tradicional, simbolizando otros muchos valores que estaban a punto de perderse. Entre las características generales de este traje están las enaguas y falda roja por debajo y una falda de tela encima negra o azul marina de algodón de topos blancos.

Estas motas tan emblemáticos son una constante inspiración en minimil para reversionar cada temporada alguna prenda de la colección con la nostalgia histórica y la elegante feminidad que este patrón confiere.


Las motas o topos (Polka dot en inglés) son círculos repetidos de tamaños y colores distintos, pintados, tejidos o bordados sobre una tela que forman un patrón. Motas grandes o pequeñas, blancas sobre negro o azul marinas sobre blanco. Las posibilidades son infinitas y el resultado es un must de la marca, como las rayas o el color negro.

Basándose en este motivo y confiriéndole el valor simbólico de la cultura vasca, minimil también ha diseñado una serie de productos para el Guggenheim de Bilbao.

Los topos no son propiedad única del País Vasco pues el mundo entero se enamoró de ellos cuando Miss América apareció fotografiada en 1926 con un bikini lleno de motas y un año antes, Disney presentó a la célebre Minnie Mouse vistiendo un traje de topos rojo y blanco con un lazo a juego. Durante los años 30 los tejidos a topos se fabricaron para todos sus usos y en 1940 Frank Sinatra introdujo la “polka dot manía” cantando su balada: “Polka Dots and Moonbeams”.

A finales de esa década, Christian Dior lanzaba su colección “New Look” con vestidos de motas y el famoso modisto comentó a Vogue que su colección “pretendía hacer a las mujeres parpadear extravagantes y románticas con ellos”. Recientemente los topos se han vuelto tendencia también para el género masculino y celebridades como Joseph Gordon-Levitt y Mickey Avalon son asiduos. Rei Kawakuo también utiliza los topos para su colección de Comme des Garçons en todas sus prendas y complementos; Marc Jacobs tiene incluso una colección “Dotty” y un Dot perfume.
La artista Yayoi Kusama los llevó a sus obras de arte y Damien Hirst es famoso por sus pinturas de topos vertiginosos, aunque los puntillistas como Seurat y Signac fueron pioneros de los puntos en las pinturas.En 1962 Marvel Comics incluso creó a su héroe Polka-Dot Man que combatía a los villanos con topos y Bob Dylan apareció un año más tarde en la portada de su disco vistiendo una camisa de topos.

Actrices como Elizabeth Taylor, Lucille Ball y Marilyn Monroe los vistieron con todo el glamour. Meg Ryan vestía de topos en la película “Cuando Harry encontró a Sally” y las cantantes Amy Winheouse y Gwen Stefanie cantaban enfundadas de topos.

Hay una corte de “polka dot lovers “en todo el mundo, orgullosos de ello y en el caso de minimil el orgullo es doble pues forma parte de la tradición histórica del vestuario típico vasco.

¿Quién no tiene en su armario algo con motas?”

 

 

Read More

El negro es la ausencia de todos los colores, la máxima oscuridad.
El negro es fuerte, es el misterio, la elegancia y, hasta cierto punto, la sensualidad.
El  negro es el silencio, el invierno, la profundidad, la negación, el infinito.
El negro es consistente, rotundo.
El negro es alegría y dolor.
El negro es mando, el resto es obediencia.
El negro es pasado, presente y futuro. Es atemporal. Es real.
El negro es Thomas Bernhard, Malévich, Kurosawa, Chopin, Yohi Yamamoto.
El negro es el norte, menos luz.
El negro es clásico, moderno y rebelde.
El negro es intelectual, humilde.
El negro es una declaración de principios, no es ambiguo.
El negro es un abrigo, unos guantes, una txapela, unas alpargatas.
El negro es valiente, no juega: resiste.
El negro es belleza para el que conoce lo que el negro significa.
El negro también es minimil.

 

 

 

 

 

 

 

Read More

Así como un libro se juzga por la portada, nuestros escaparates atrapan por su puesta en escena, sus figuras, sus colores y sus pistas. Los maniquíes se van humanizando poco a poco para dotarlos de más movimiento, expresión y libertad. ¡Que se muevan, se sienten y nos sirvan de espejo!

El arte, el juego, la sorpresa y los animales… nunca sabes. Cada temporada mudan los escaparates como las estaciones para sorprender al transeúnte que tiene 3 segundos y un 90% de posibilidades de pararse a contemplarlos. Está comprobado que muchos paran, otros cuantos miran y solo algunos fabulan buscando mundos de conexión paralelos. Si ves nubes de alambre en forma de tocado sobre las cabezas de las maniquíes, elefantes indios de cartón con sus plumas y joyas, pingüinos entre cajas y confeti, sapos y princesas, caseras vascas, una corte de minifieras doradas que juegan con las letras de madera minimil o tres figuras de negro que ocultan con el velo unas orejas redondeadas que evocan al Mickey Mouse, probablemente estés delante de un escaparate minimil que te está contando una historia.

Un error sería trasladar la colección tal cual, sin regalar un mínimo espacio para la imaginación. Porque la moda empieza en el pensamiento. Otra cosa es que tengamos todos la puertas abiertas para ello.

 

Read More

Urteko Emakume Enpresari Gipuzkoar Saria
Premio a la mejor empresaria del año en Gipuzkoa

Contxu Uzkudun

–Discurso de aceptación–

He trabajado más de 50 años como modista. Hace 25 años que fundé minimil .
Recibo este premio como reconocimineto a una trayectoria que es visible en nuestros
productos y en las tiendas de Valencia, Gasteiz, Bilbao y Donostia, donde hace pocos
meses hemos abierto un nuevo comercio que se ha convertido en referente de lo que
podemos hacer.

Todo esto es visible, la gente lo puede ver y tocar. Pero considero que este premio también
lo recibimimos por cosas que a ojos de quienes nos visitan, resultan invisibles. En minimil ,
aquello que es invisible, tiene tanto valor como lo visible. Por ello pienso que también
recibimos este premio por todas quellas cosas que no tenemos, o por todas aquellas cosas
que en minimil  no hacemos.

En minimil,

-No hemos realizado inversiones que no podíamos afrontar.

-No hemos crecido a un tamaño que no podíamos soportar. Pero no pensamos en pequeño.

-No tenemos el complejo de los pequeños, ni la arrogancia de los grandes.

-No adoptamos las tendencias sin antes realizar un análisis crítico.

-No diseñamos sin elaborar un análisis de nuestras capacidades de producción.

-No producimos diseños que no nos gusten.

-No producimos prendas que no queremos vestir nosotras.

-No tratamos a la mujer como objeto.

-No vestimos a la mujer con diseños inapropiados.

-No disfrazamos a la mujer.

-No ensuciamos nuestra ciudad con diseños vulgares.

-No devaluamos el paisaje de la ciudad, y si para ello debemos hacer frente a la normtiva

que nos empuja a ello, le hacemos frente.

-No tomamos el diseño como una disciplina frívola.

-No negamos nuestro lugar de origen.

-No arrinconamos nuestra formas.

-No hemos ensuciado nuestra cultura con malos diseños, tratamos de cuidar nuestra
cultura.

-No despreciamos nuestra cultura y sabemos que no hay estética sin ética.

-No producimos «low cost», «low cost», significa ropa barata que se produce gracias a
condiciones de trabajo baratas y derechos baratos. La ropa barata genera condiciones de
“trabajo con sangre”.

-No quitamos importancia al diseño. El buen diseño, el diseño funcional, el diseño simple
pero elaborado, es lo que en gran medida ha sostenido nuestra empresa en momentos y
situaciones muy difíciles.

Pensamos firmemente que nuestra ciudad, las ciudades en las que nos encontramos, así
como el tejido industrial y cultural de Gipuzkoa y Euskadi podrían mejorar con el buen
diseño. Gracias a un diseño, estética y tecnológicamente elaborado, las personas podrían
vestir, trabajar y vivir con mayor dignidad y confort.

Donostia, 9 de marzo del 2017.

Read More

minimil se traslada a Garibai 3, después de más de 40 años en Elkano 7, con el objetivo de ofrecer a nuestras clientas una atención de mayor calidad.

IMG_0432
IMG_0450b
IMG_0491

La nueva tienda tiene una dimensión de 150m2 en una única planta. Es un local centenario que en su origen (1914-1917) albergaba un taller de confección y venta de gabardinas.
El primer ámbito estaba decorado para a la exposición y venta, y está diseñado con un bello artesonado cercano al estilo Decó que ahora minimil ha restaurado.

IMG_0500

El segundo ámbito –taller y almacén–, en los años 70 del siglo XX fue reformado con numerosos probadores para dar servicio a la tienda de moda Cristina. minimil ha aprovechado las exigencias técnicas actuales para subrayar las líneas del local, descubriendo la estructura, las alturas, las ventanas y el patio trasero. En su filosofía por conservar las tradiciones y adaptarse al diseño contemporáneo, minimil ha buscado el trabajo de los mejores gremios y los mejores materiales como el roble, el mármol, el hierro o la pura lana.

IMG_0502
IMG_0528
IMG_0573
IMG_0565IMG_0534

En Garibai 3, Donostia-San Sebasián, minimil crece elaborando un diseño contemporáneo conservando los oficios y los materiales del País Vasco.

Obra proyectada por Gillermo Zuaznabar con la colaboración de José Eizmendi.

Read More

Hace apenas un mes, minimil tuvo el honor de ser invitada a desfilar en el Museo Balenciaga de Getaria.
El evento fue privado y el motivo, un Congreso Internacional de Odontólogos franceses. La organizadora francesa de las actividades buscaba una marca de moda vasca femenina, una marca propia y singular del País Vasco con capacidad y experiencia para preparar un desfile con 30 conjuntos: 10 chicas y 3 pases.

El desfile resultó un éxito por ambas partes. Una muestra de ello fue el aplauso continuo de l@s invitad@s. minimil, al ritmo de la txalaparta pudo lucir su primer bloque NEW BASQUE STYLE, para continuar con un segundo pase más «ELEGANTEMENTE CHIC» en tonos rosas, caquis y marrones y, finalizar con sus tan elogiados vestidos de FIESTA con un aria de «Sansón y  Dalila».

Os mostramos algunas imágenes que ilustran las escenas «entre bambalinas» y la tarde del desfile, y un vídeo que recoge momentos variados del evento.

Esperamos que os guste mucho.
Gracias.

minimil_DesfileBalenciaga

seis

 

cuatro      tres

cinco      dos

una      Bea3

siete

…………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………

 

 

 

 

 

 

Read More

“Me he fijado que os paráis a mirarme porque voy elegante. Lo sé, los topos y las faldas con vuelo me favorecen especialmente. Tengo mucha suerte porque me gusta el New Basque Style de minimil.
Os observo ir y venir con paso ligero, con una pantxineta apetitosa, de la mano de un niño o con ése pastor vasco que me tiene el corazón robado. Brille el sol o caiga xirimiri, os paráis y me dedicáis un segundo de vuestras vidas. Y yo os lo agradezco. Por eso, de ahora en adelante si pasáis por algún escaparate de las 4 tiendas minimil, espero que me saludéis. Yo me llamo Olatz y si me miráis atentamente, veréis como os guiño un ojo. Eso sí, guardadme el secreto porque soy un maniquí.”

minimil_conjuntoPelota-01-01

minimil_fiufiu-16

minimil_loulou-15

minimil_ilustracionesdeHoy-04-04 conjuntosCon Cara conjuntosCon Cara

minimil_tigre-05

conjuntosCon Cara

minimil_estoyMona-03

conjuntosCon Cara

conjuntosCon Cara conjuntosCon Cara conjuntosCon Cara

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

minimil

New Basque Style

Read More